德语火车站怎么说？
德语中有两个表示火车站的单词，Bahnhof和Station（英语中station-车站也是由德语Station派生而来）。
在德国大多数地区Bahnhof是通用的说法。而在奥地利及德国西南部（说Alemannisch地区的Schwaben德国西南部，瑞士，法属佛芝奥Tyrol，列支敦士登）Station才是当地口音中的标准说法。在Schwaben地区Bahnhof只用于正式文件和标准德语，而很少用于日常口语。
Bahnhof的构成来源于“为马车及火车做短暂停留的棚屋hütten”。16世纪在德语中已出现过Bahnhaus和Bahnstall， 18世纪末出现了BahnHof和Bahnhof，而在瑞士也出现过“railway棚屋”Bahnwirtschaft和Bahnrirtschaft。Station则来源于法语“站台station”，在德语中最早出现于19世纪中期，是由于1838年法国-瑞士的铁路工人前来修建第一条奥地利铁路时把station带到了奥地利和Schwaben地区。
从使用率来说，在德国有62%地区使用Bahnhof， 而奥地利90%和瑞士80%的人使用Station。不过近年来由于德语的标准规范语音BahnHof在很多奥地利地区也有使用增加的趋势，尤其是在年轻一些的人群中。
Bahnhof一词中Bahn有路轨意思，hof为庭院。而station来源于法文， 有停留的意思。其实Bahnhof也就是铁路旁的一个“小院”（内有售票处、站台），火车停靠、休整、加油、乘降旅客都在这里进行。
德国火车站与我们不同的另一点就是面积大、有“纵深”。除了有宽敞的、设有商店和餐厅的候车室以及宽敞的月台外，前面还要有一块很大的广场。因为德国的火车站不只是火车站，常兼有长途汽车、电车、有轨电车、马车、市区公交车的起终点或中转站的功能，所以其前面必然有个大广场，方便各种车辆（包括乘客）的流转。